เพลง ของ อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว

เซซีล กอร์แบ็ล นักดนตรีชาวฝรั่งเศส แต่ง บรรเลง และร้องเพลงประกอบอนิเมะเรื่องนี้ทั้งเรื่อง สตูดิโอจิบลีรู้จักกอร์แบ็ล เมื่อเธอเขียนจดหมายพร้อมส่งผลงานเพลงของเธอมาหาในฐานะผู้ชื่นชอบผลงานของสตูดิโอ[21] ครั้นได้ฟังเพลงของกอร์แบ็ลแล้ว บรรดาผู้ผลิตภาพยนตร์ของจิบลีเห็นว่า ควรชวนเธอมาร่วมงานในอนิเมะ อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว นี้ด้วย[21]

เพลงประกอบภาพยนตร์บางเพลงได้รับการเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตผ่านร้านไอจูนส์ (iTune), โมะระ (mora) และมิวสิโก (Musico) เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2552[22] โดยเฉพาะเพลง "อาร์เรียตตีส์ซ็อง" (Arrietty's Song) อันเป็นเพลงหลักของเรื่องนั้น กอร์แบ็ลร้องเป็นห้าฉบับ คือ ภาษาญี่ปุ่น, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน และอิตาลี และเผยแพร่ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกที่ร้านแอปเปิลในย่านชิบุยะ กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2552[21] ก่อนขายเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2553 โดยอยู่อันดับที่ 18 ตามผังโอะริกง (Oricon charts)[23]

ส่วนอัลบัมเพลงประกอบอนิเมะแบบเต็มรูปแบบนั้น ขายตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม 2553 และอยู่อันดับที่ 31 ตามผังเดียวกัน[24]

นอกจากนี้ ยังขายอิมเมจอัลบัม (image album) ซึ่งเอาเพลงบรรเลงบางเพลงในอัลบัมเพลงประกอบอนิเมะมาใส่คำร้องร้อง ผนวกกับเพลงร้องอยู่แล้วบางเพลง อิมเมจอัลบัมนี้วางแผงตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน 2553 ก่อนอัลบัมเพลงประกอบอนิเมะไม่กี่เดือน[25]

อัลบัมเพลงประกอบอนิเมะ

เพลงประกอบอนิเมะ อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว 借りぐらしのアリエッティサウンドトラック

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ โดย เซซีล กอร์แบ็ล
วางตลาด	14 กรกฎาคม 2553[26]
ความยาว	59:43 นาที
ค่ายเพลง	Tokuma Japan Communications[26]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"เดอะนิกเล็กเท็ดการ์เดน (The Neglected Garden; 荒れた庭, Areta Niwa)"	เซซีล กอร์แบ็ล	4:12
2.	"อาวร์เฮาส์บิโลว์ (Our House Below; 床下の我が家, Yuka no Waga Ie) (ฉบับภาพยนตร์)"	”	3:29
3.	"อาวร์เฮาส์บิโลว์ (บรรเลง)"	”	2:28
4.	"เดอะดอลเฮาส์ (The Doll House; ドールハウス, Dooruhausu)"	”	2:59
5.	"โชส์เลอเมนต์ (Sho's Lament; 翔の悲しみ, Sho no Kanashimi) (บรรเลง #1)"	”	2:47
6.	"อาร์เรียตตีส์ซ็อง (Arrietty's Song) (บรรเลง)"	”	3:31
7.	"เดอะนิกเล็กเท็ดการ์เดน (บรรเลง)"	”	1:14
8.	"โชส์วอลซ์ (Sho's Waltz; 翔のワルツ, Sho no Warutsu)"	”	2:44
9.	"สปิลเลอร์ (Spiller; スピラー, Supiraa)"	”	2:01
10.	"เรน (Rain; 雨, Ame)"	”	1:08
11.	"เดอะไวด์วอลซ์ (The Wild Waltz; ザ・ワイルド・ワルツ, Za Wairudo Warutsu)"	”	3:03
12.	"โชส์เลอเมนต์ (บรรเลง #2)"	”	3:13
13.	"แอนอันอีซีฟีลิง (An Uneasy Feeling; 不安な気持ち, Fuan na Kimochi)"	”	”
14.	"วิธยู (With You; あなたと共に, Anata to Tomo ni)"	”	2:38
15.	"เดอะเฮาส์อิสอินไซเลินซ์ (The House is in Silence; 静寂の屋敷, Seijaku no Yashiki)"	”	1:28
16.	"โชส์ซ็อง (Sho's Song; 翔の歌, Sho no Uta)"	”	3:17
17.	"เพรเชิสเมโมรีส์ (Precious Memories; 大切な思い出, Taisetsu no Omoide)"	”	2:02
18.	"กูดบายมายเฟรนด์ (Goodbye My Friend; グッバイ・マイ・フレンド, Gubbai Mai Furendo) (บรรเลง)"	”	2:05
19.	"ไอวิลเนเวอร์ฟอร์เก็ตยู (I Will Never Forget You; あなたを決して忘れない, Anata o Keshite Wasurenai)"	”	2:21
20.	"อาร์เรียตตีส์ซ็อง"	”	3:31
21.	"เทียส์อินมายอายส์ (Tears in My Eyes; 僕の涙, Boku no Namida) (เพลงแถม)"	”	2:36
22.	"กูดบายมายเฟรนด์ (เพลงแถม)"	”	2:58

อิมเมจอัลบัม

อิมเมจอัลบัม อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว 借りぐらし　イメージ歌集アルバム

อิมเมจอัลบัม โดย เซซีล กอร์แบ็ล
วางตลาด	7 เมษายน 2553[25]
ความยาว	37:31 นาที
ค่ายเพลง	Yamaha Music Communications[25]

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"อะดิฟเฟอเรินต์เวิลด์ (A Different World; もうひとつの世界, Mou Hitotsu no Sekai)"	เซซีล กอร์แบ็ล	3:23
2.	"อาร์เรียตตีส์ซ็อง (Arrietty's Song) (ฉบับภาษาอังกฤษ)"	”	3:29
3.	"โชส์ซ็อง (Sho's Song; 翔の歌, Sho no Uta)"	”	3:14
4.	"โชส์เลอเมนต์ (Sho's Lament; 翔の悲しみ, Sho no Kanashimi)"	”	2:41
5.	"เดอะนิกเล็กเท็ดการ์เดน (The Neglected Garden; 荒れた庭, Areta Niwa)"	”	4:11
6.	"เฟอร์บิดเดนลัฟ (Forbidden Love; 禁じられた恋, Kinjiareta Koi)"	”	2:23
7.	"มายเฟิสต์บอร์โรวิง (My First Borrowing; はじめての“借り”, Hajimete no "Kari")"	”	”
8.	"อาวร์เฮาส์บิโลว์ (Our House Below; 床下の我が家, Yuka no Waga Ie)"	”	2:26
9.	"ฮะรุส์เชส (Haru's Chase; ハルの追跡, Haru no Tsuiseki)"	”	2:05
10.	"เรน (Rain; 雨, Ame)"	”	1:07
11.	"สปิลเลอร์ (Spiller; スピラー, Supiraa)"	”	2:41
12.	"เดอะดอลเฮาส์ (The Doll House; ドールハウス, Dooruhausu)"	”	2:58
13.	"ดีพาร์เชอร์แอ็ตดอว์น (Departure at Dawn; 朝日の中の旅立ち, Asahi no Naka no Tabidachi)"	3:03	”
14.	"อาร์เรียตตีส์ซ็อง (ฉบับภาษาญี่ปุ่น)"	”	3:27